Menu
Pinyin Nada ناداSistem pinyin juga menyertakan simbol suprasegmental untuk mewakili empat nada bahasa Mandarin. Setiap ton ditandai dengan tanda diakritik di atas huruf vokal bukan medial. Kebanyakan buku-buku di China mencampuri fon, dengan vokal bertanda nada dikemukakan dalam fon yang berbeza dengan huruf-huruf lain, suatu amalan yang sering menimbulkan penampilan yang kurang menyenangkan mata bag teks pinyin. Gaya yang barangkali berdasarkan had teknikal awal, telah menyebabkan ramai orang percaya bahawa hukum pinyin mewajibkan amalan ini dan juga penggunaan "ɑ" (tiada lengkuk di atas) sebagai ganti gaya standard huruf "a" yang didapati dalam kebanyakan fon. Bagaimanapun, peraturan rasmi Hanyu Pinyin, tidak mewajibkan amalan sedemikian. Adalah diingatkan bahawa tanda nada juga boleh muncul pada huruf konsonan dalam sesetengah kata seru.
Sungguhpun tanda nada ini biasanya cuma didapati dalam buku teks pembelajaran bahasa Mandarin bagi murid sekolah atau pelajar asing, namun tanda-tanda ini penting untuk sebutan tepat suku kata bahasa Mandarin, seperti dipaparkan contoh klasik berikut bagi lima aksara Cina yang sebutannya berbeza pada nada sahaja:
|
Oleh sebab kebanyakan papan kekunci dan fon komputer tidak mengandungi tanda makron atau karon, penggunaan digit untuk mewakili nada diamalkan pada akhir setiap suku kata. Contohnya, "tóng" (tong dengan nada menaik) ditaip sebagai "tong2".
Digit yang dipakai bagi setiap nada adalah seperti susunan yang dinyatakan di atas (kecuali "nada kelima" yang, selain dinomborkan 5, juga langsung tidak bernombor atau dinomborkan 0, seperti ma0 (吗/嗎, aksara soalan).
Nada | Tanda nada | Nombor yang dibubuh pada akhir sukukata sebagai ganti tanda nada | Contoh menggunakan tanda nada | Contoh menggunakan nombor | IPA |
---|---|---|---|---|---|
Pertama | makron ( ˉ ) | 1 | mā | ma1 | mɑ˥˥ |
Kedua | tanda akut ( ˊ ) | 2 | má | ma2 | mɑ˧˥ |
Ketiga | karon ( ˇ ) | 3 | mǎ | ma3 | mɑ˨˩˦ |
Keempat | tanda graf ( ˋ ) | 4 | mà | ma4 | mɑ˥˩ |
"Neutral" atau "Kelima" | Tiada tanda atau titik sebelum suku kata (·) | Tiada nombor 5 0 | ma ·ma | ma ma5 ma0 |
Peraturan bagi menentukan pada bunyi vokal yang mana tanda nada hendaklah dibubuh adalah seperti berikut:
(y dan w tidak dianggap sebagai huruf vokal bagi hukum ini.)
Sebab-sebab di sebalik peraturan ini adalah kes diftong dan triftong, i, u, dan ü (serta kesamaan daftar ejanya y dan w apabila tiadanya konsonan awalan) dianggap sebagai luncuran medial dan bukannya sebahagian nukleus suku kata dalam fonologi bahasa Mandarin. Peraturan ini memastikan bahawa tanda nada sentiasa muncul pada nukleus suku kata.
Satu lagi algoritma bagi menentukan kedudukan tanda nada adalah seperti berikut:
Menu
Pinyin Nada ناداBerkaitan
Pinyin Pininfarina Penyinaran nyahkuman ultraungu Panyindangan, Sukatani Panyindangan, Buahdua Pinciná Pinding, Bambel, Aceh Tenggara Panyindangan, Pakenjeng Panyingkiran, Rawamerta Panyindangan, BanjaranRujukan
WikiPedia: Pinyin http://www.chinese-tools.com/tools/pinyin-editor.h... http://www.chinese-tools.com/tools/pinyin.html http://www.cozychinese.com/convert/ http://www.cozywebsite.com/dictionary/zhuyin/ http://www.fluenz.com http://www.geniv.com/ako888/index.php http://www.kanglin-software.com/ http://www.kanglin-software.com/LittlePinApp/Littl... http://cq.netsh.com/bbs/757809/html/tree_33024454.... http://www.newconcept.com/Reference/how_input_chin...